Le Papier de RAFO, dimanche 12 octobre  2025.

“Pa gaspiye mèsiw mofi”

(Amour, reconnaîssance, solidarité).

Cette expression créole sonne comme un affectueux reproche, un doux refus de cadeau pour un service rendu.

“Pa gaspiye mèsiw” exprime une générosité sans fard, une empathie réelle, loin des clichés politiquement corrects de notre quotidien vicié et vicieux. “Pa gaspiye mèsiw”, reflète le devoir, mais aussi la solidarité, la fraternité. Quelle belle leçon d’humilité trempée dans la philosophie, la sagesse haïtienne; pourtant cette même sagesse nous a appris dès nos premiers gazouillements à dire merci. Quelle dichotomie me direz-vous Cependant, l’un complète l’autre. “Pa gaspiye mèsiw”, symbolise: si tu étais à ma place, tu ferais pareil et même mieux; c’est la signature orale des grands hommes, des gens de bien, des patriotes dévoués, des gens pétris dans la pâte de la conscience et transformés en pains de la reconnaissance. “Pa gaspiye mèsiw”, le contraire de “Mèsi mouche leta ou encore “se ou ki metem nan sa, se ou poum di mèsi:…

Déjà “Mèsi” pour le Jour Nouveau.

Raphaël Théoma Daniel

Dédié à l’agronome Pierrot Montrevil occasion anniversaire de naissance.

Merci, à nos supporters CogyGreb rue faustin 1er (3827-6052), RAFO Consultations (3274-4020), Eden Guest house, Delmas 31 # 31 (3814-0077).